神戸東急イン
鶴見 睦
神戸へお越しの皆様に、「美味しく、そして気持ちよくお食事して頂きたい。」 との思いから、当ホテルでは、スタッフそれぞれがいろんなお店に行き「笑顔があふれるお店」をリストにつくり、それを元にお客様へご案内しております。
今回ご紹介させて頂く、おしゃれなカフェ「TRINITY」もその中のひとつです。
店内は、とてもおしゃれで落ち着いた空間になっており、ランチ、カフェ、ディナーと時間によって 使いわけることができるお店です。
珍しい紅茶やケーキなどもたくさんあり、どれもとても美味しいんです。
女性にはもちろん大人気のお店ですが、リーズナブルでお気軽に入る事ができますので、 男性の方にも是非おすすめいたします。
当ホテルからも近く、ポートライナー沿いを少し海側に歩くと、JMTビル２階にお店はございます。
夜も割と遅くまで営業されていますので、ごゆっくりとお食事して頂けると思います。
美味しいお料理やデザート、そして心地よい空間の中、お食事をお楽しみ下さいませ。
また、三宮にございます沖縄料理が味わえる「金魚 hanare」 もそのひとつです。
店内にある大きな池では、名前にちなんで金魚が優雅に泳いでたり、沖縄民謡が聞こえてきたりと とてもアットホームで心が和むお店です。
メニューはどれも美味しいと評判で、珍しい沖縄のデザートも食べられるんですよ。
このお店の店員さんはとても親切で、いつもニコニコしていて、お客様お一人お一人への
細やかな心遣いには感動します。
とても食べやすい沖縄料理と、笑顔いっぱいのこのお店を堪能してみてはいかがでしょうか。
そして、神戸ハンター坂にございます、神戸ステーキがいただける「伊奈」では、リーズナブルに本格ステーキが食べられるお店です。
「一人でも多くのお客様にこだわりのお肉を味わって頂きたい」との思いから誕生したこのお店のお肉は本当に美味しくて、絶品です。
神戸の代表ともいえる味を、存分にご堪能下さいませ。
神戸にお越しの際には、駅からも近く大変便利な当ホテルをご利用くださいませ。
１Fにございます船内をイメージしたおしゃれなレストラン「シャングリ・ラ」では、２〜３ヶ月のサイクルで お料理の内容が変わり、シェフ自慢のお料理の数々をお楽しみ頂けるようになっております。
お食事はもちろん喫茶のみでもご利用いただけますので、旅の途中の休憩にも、是非ご利用ください。
また、インターネットでのご宿泊の予約をされたお客様には、１０％の割引をさせていただきます。
その他にも皆様にご満足して頂ける様、たくさんのプランをご用意しておりますので、是非自分にあったプランをお探しくださいませ。
お客様が「ほっ」と一息、心安らげる場所・・・ を提供できます様、スタッフ一同「笑顔あふれるホテル」を目指し、頑張って参ります。
私も笑顔いっぱいで、皆様のお越しを心よりお待ち致しております。
